Prevod od "koju sam" do Danski


Kako koristiti "koju sam" u rečenicama:

To je najgluplja stvar koju sam ikada èula.
Sikke noget sludder! Og du bliver betalt for den slags?
To je najgluplja stvar koju sam èula.
Det er det dummeste, jeg har hørt.
To je najsmešnija stvar koju sam ikada èuo.
Den tåbeligste ting jeg har hørt.
Evo joj slike koju sam našla na netu.
Her er et billede, jeg fandt af min datter på nettet.
To je najgluplja stvar koju sam èuo.
Jeg har aldrig hørt noget så dumt.
To je najveæa glupost koju sam èuo.
Det var det dummeste, jeg har hørt.
Ti si najlepša žena koju sam ikada video.
Jeg har aldrig set en smukkere kvinde.
To je najgluplja stvar koju sam ikad èula.
Det er det dummeste, jeg nogen sinde har hørt.
To je najveæa stvar koju sam ikada èuo.
Det er det bedste jeg har hørt.
To je najgluplja stvar koju sam ikada èuo.
Det er det dummest jeg nogensinde har hørt.
Ti si najbolja žena koju sam ikada upoznao.
Du er den mest fantastiske kvinde, jeg har mødt.
Ti si najodvratnija osoba koju sam ikad upoznao.
Du er den mest ulækre person, jeg nogen sinde har mødt.
To je najružnija stvar koju sam ikad video.
Det er dog den grimmeste ting, jeg nogensinde har set.
To je najbolja vest koju sam danas èuo.
Det er de bedste nyheder, jeg har hørt hele dagen.
Najgluplja stvar koju sam ikad èuo.
Det er det dummeste, jeg har hørt. - Sig det til ham, Izzy.
To nije bila sudbina koju sam tebi želeo.
Det ønskede jeg ikke for dig.
Najlepša devojka koju sam ikada video.
Smukkeste pige jeg nogensinde, har set
Ti si najlepša žena koju sam ikad video.
Du er den smukkeste kvinde jeg nogensinde har set.
To je najgluplja stvar koju sam èuo u životu.
Det var det dummeste, jeg har hørt. -Hold mund!
Želio bih da možeš da vidiš sobu koju sam pripremio za tebe.
Jeg ville ønske du kunne se det rum jeg har gjort klar til dig.
PP je izgubila svog jedinog najveæeg donatora, što znaèi da sav trud i žrtvu koju sam uložila da bih održala firmu je bio uzaludan.
Hvilket betyder, at alt det hårde arbejde og alle de ofre jeg har ydet, for at hjælpe denne juridiske klinik med at overleve kan have været for ingenting.
To je najromantiènija stvar koju sam ikada èuo.
Det er det mest romantiske, jeg nogensinde har hørt.
To je najhrabrija stvar koju sam ikada video.
Det er det modigste jeg nogen sinde har set.
Ti si najbolja osoba koju sam ikad upoznao.
Du er det bedste menneske, jeg kender.
To je najgluplja ideja koju sam ikada èuo.
Det var den dummeste idé hidtil.
Ovo je velika promena koju sam videla - kako se učenje engleskog od obostrano korisne prakse pretovrilo u masovni međunarodni biznis, koji danas viđamo.
Det her er den store ændring jeg har set- hvordan engelsk gradvist har forvandlet sig fra at være en gensidig gavnlig praksis til, at blive den massive internationale forretning det er i dag.
Druga stvar, pored toga što sam konačno u potpunosti shvatila vezu između ranjivosti i hrabrosti, druga stvar koju sam naučila je ova: moramo govoriti o stidu.
Den anden ting, i tillæg til endelig at forstå forholdet mellem sårbarhed og mod, den anden ting jeg har lært er det her: Vi er nødt til at tale om skam.
Jer oni nisu bili s nama na ulici, nisu iskusili tu razmenu koja se odigravala između mene i moje publike, razmena koju sam smatrala da je fer, njima je bila potpuno strana.
De folk var ikke på fortovet sammen med os andre, og kunne derfor ikke se den udveksling, der foregik mellem mig og mit publikum: en udveksling som gav mening for os, men som var helt fremmed for dem.
Za sada, najbolja ideja koju sam čula o buđenju borbenosti u deci je nešto što se zove ''um otvoren za učenje''.
Den bedste idé jeg endnu har hørt om at opbygge viljefasthed hos børn er noget, der hedder "væksttænkning."
(Smeh) Druga stvar koju sam hteo da uradim je da vam pričam o vama.
(Latter) Den anden ting jeg ville fortælle om, handler om jer.
I jedina stvar koju sam dobio je kreativni blok.
Og det eneste der kom var en kreativ blokade.
Govorio sam kratko o jednoj od svojih kreacija na koju sam posebno ponosan.
Jeg talte meget kort om en af de kreationer jeg er mest stolt af.
Ako sumnjam u sposobnost moje starije sestre da plati deset posto kamate koju sam postavila na njen poslednji zajam, ograničiću njenu sposobnost da uzme još novca od mene dok ne vrati ono što je uzela.
Hvis jeg tvivler på, at min storesøster tilbagebetaler de ti procent i rente, som jeg pålagde hendes sidste lån, vil jeg nægte at låne hende flere penge indtil hun betaler dem tilbage.
Moleći se i za nas ujedno da nam Bog otvori vrata reči, da propovedamo tajnu Hristovu, za koju sam i svezan,
idet I tillige bede også for os, at Gud vil oplade os en Ordets Dør til at tale Kristi Hemmelighed, for hvis Skyld jeg også er bunden,
1.4220459461212s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?